小伟没敢问赵敏最喜欢的书是哪一本,更不敢宣泄心中那股骤然涌起的吐槽欲望,憋了半天,反而得硬着头皮替英语老师开脱:“其实…也还好,照着词典边查边看就行。”

        只是他在这厢说着违心的话,老程却似乎犯了职业病,一本正经地解释起来:“原着是法文,你手里的这本属于英译,里面很多用词和语法都太随意,对高中生不仅没有帮助,反而有害。”

        这让小伟彻底没了话,毕竟作为一个“受害者”,再替赵敏说话多少显得有点虚伪,而借着话头批评对方就更不合适。

        好在这种尴尬的处境没有持续太久,隔了大概七八秒,老程再度开口:“不过,如果单纯是为了拓宽词汇量,这本书确实是个不错的选择。”

        “可能她有自己的考量吧…”程勇叹了口气,一股子由内而外散发的惆怅又一次将他笼罩。

        小伟不禁有些奇怪——老程在提及“她”的时候,语气里总透着一种淡淡的疏离感。

        仿佛那不是他的妻子,而是某个关系稍近些的同事。

        联想到赵敏那张冷冰冰的脸和老程赘婿的身份,小伟心中才生出一丝明悟,于是不由自主地,他看向班主任的目光里带上了一层隐隐的同情。

        老程说看这类名著不能一字一句地硬啃,应该劳逸结合,慢慢地融入到恢宏的故事当中去。

        小伟点头称是,心里不置可否。

        内容未完,下一页继续阅读