后座的一角，他们十七岁的女儿克莱尔，将自己完全封闭了起来。
她那头耀眼的金发衬得皮肤愈发白皙，一双碧蓝的眼眸此刻正毫无兴趣地望着窗外。
耳机里传出的朋克摇滚乐是她对抗全世界的武器，将父母的交谈和旅途的无聊都隔绝在外。
对她而言，离开洛杉矶意味着告别了她的整个世界——朋友、派对、海滩以及所有她习以为常的喧嚣与活力。
在她看来，霍金斯这个名字听起来就像是某个乏味故事的背景板。
与姐姐的烦躁不安形成鲜明对比的，是她十岁的弟弟里奥。
这个精力旺盛的小家伙正把脸蛋紧紧贴在冰冷的车窗上，把玻璃哈出了一片白雾。
他棕色的短发乱蓬蓬的，像个小刺猬。
从摩天大楼的森林，到一望无际的荒漠，再到如今窗外连绵不绝的绿色，这一切对他来说都是一场盛大的冒险。
他用手指在雾气上画着歪歪扭扭的怪兽，想象着即将在那个被森林环抱的小镇里发现的秘密基地和神秘生物。
随着旅行车驶离高速公路，拐入一条绿树成荫的乡间小道，霍金斯的面貌也逐渐在他们眼前展开。
内容未完，下一页继续阅读