一、剧情导读
〈Tightrope〉是电影《TheGreatestShowman（大娱乐家／马戏之王）》中，由MichelleWilliams演唱的一首细腻又带有情感张力的歌曲。
整首歌用「走钢索」作为b喻，象徵人生与Ai情都充满不确定X。
二、翻译小心得
〈Tightrope〉是少数b较不节奏的歌曲，刚开始听会觉得风格上有些格格不入，但後面越听越有印象也越有味道。
这首歌的情绪很内敛，但越听越能感受到那种「即使害怕也想一起走下去」的决心。
翻译完之後，我的内心也感到很平静，好像少了些先前的喧闹。
三、翻译歌词
Somepeoplelongforalifethatissimpleandpnned
有些人渴望於简单又规划明确的人生
Tiedwitharibbon
内容未完，下一页继续阅读