在她看来,就好像奇幻有两条河,他们经常在这条河里蹚水,但现在,江洋把另一条河流也引了过来,不见得要分高低,但确实是很独特的体验。
甚至——
苏珊丝毫不觉得这本能成为畅销,为出版社带来多大的经济价值,但她还是想不惜一切代价拿下这本书的版权,仿佛拿下它的版权,就拿下了另一个世界的门。
冰冰:“听你这么一说,我都想看看稿子了。”
苏珊让她有机会再看,现在最重要的是约到张老。
虽然为难,但在冰冰的软磨硬泡下,译者还是勉强答应让苏珊和张老见上一面。不过,他是不太理解,一本儿童向的奇幻,还是中文的,至于让他老师出马吗?
他不觉得老师会接。
他老师虽然年轻时曾翻译过北欧、希腊、凯尔特神话,也翻译过奇幻,但在退休以后,已经转向学术方面的工作了,不见得能接下这工作。
当然。
接不接是老师的事儿,引不引见就是他的事儿了。
内容未完,下一页继续阅读